Views
Geotagging/fr
From xGPS
Here will be the french version of the geotagging guide with xGPS.
original english is here: http://xgps.xwaves.net/index.php?title=Geotagging
ici s'en vient la version francaise du guide de geotaggage avec xGPS
version originale:
http://xgps.xwaves.net/index.php?title=Geotagging
---
Travail réalisé par Julien Dufrenne et Varel. Basé sur http://ismileys.free.fr/iphone/astuces_files/96010ffdc15701c82ac059bbc745d1da-11.html.
Contents |
Introduction
Ce guide vous montrera comment utiliser xGPS comme outil pour geotagger vos photos efficacement. Vous devriez êtes déjà familié avec les notions du geotagging; si vous n'y êtes pas inicié, le geotagging permet de positionner des photos sur une carte géographiques, soit à l'aide d'un GPS ou d'un outil similaire, soit en plaçant manuellement les photos sur une cartes.
Ce dont vous avez besoin
- Un iPhone jailbroken (ou iPod touch ET un module GPS externe);
- xGPS, la version la plus récente (installé sur le iPhone par Cydia);
- xGPS Manager (disponible sous MacOSX, Linux ou Windows)
- GPSPhotoLinker (gratuit) pour Mac (Utilisateurs PC et Linux: vous pouvez adapter ce guide pour des logiciels similaires. Recherchez simplement des programmes pour geotaggé à partir de fichier GPX)
- iPhoto '09 (Mac, avec la fonction "Place") ! Ceci est optionel, mais l'option "Place" est la manière idéale de tirer profit du geotagging de vos photos.
- KeepAwake and Backgrounder (de Cydia)pour lancer xGPS en tâche de fond et pour laisser xGPS travailler même en ayant le iPhone fermé. Attention: un respring annule leurs effets et il faut donc redémarrer xGPS manuellement suite à un respring.
Étape 1: Enregistrer vos traces avec xGPS
xGPS peut enregistrer automatiquement où vous aller et stocker ces informations. Il suffit d'aller, à partir de l'écran principal, dans les options en clickant sur l'outil, et ensuite en activant l'option "Traçage GPX".
Vos traces sont donc enregistré constamment en arrière plan, tant que l'option est activée et que xGPS roule.
(image à inclure:activer l'option traçage)
Info. supplémentaire
xGPS enregistre les informations dans le format commun GPX, par contre les fichiers ne sont pas utilisables immédiatement (voir ci-dessous). Vos coordonnées géographiques sont enregistrées à un intervalle régulier et sont couplées à l'horloge interne du récepteur GPS, en l'occurence le iPhone. Ainsi, avec un fichier GPX, on peut savoir qu'à tel moment vous étiez à tel endroit. Ces coordonnées sont ensuite reliées ensemble et forment un chemin qui représente vos traces.
Lien externe vers l'article wikipédia sur le format GPX
Étape 2: Retirer les logs GPX
Étape 2a: Mac
Étape 2b: Win
Étape 2c: Linux
Étape 3: Mixer les logs avec les photos =
Autrement dit, géotagger!
